مؤشر الحرية الاقتصادية的中文翻译

例句与用法

1. مؤشر الحرية الاقتصادية (مؤسسة هيريتدج وصحيفة وول ستريت جورنال)
   经济自由度指数(传统基金会及华尔街日报)
2. مؤشر الحرية الاقتصادية (مؤسسة هيريتيج وصحيفة وول ستريت جورنال)
   经济自由度指数（传统基金会及华尔街日报）
3. 27- ومن التدابير التي يشيع اللجوء إليها في مناخ الاستثمار مؤشر الحرية الاقتصادية الذي تنشره مؤسسة التراث (Heritage Foundation) بصورة سنويـة.
   衡量投资环境好坏的一个常用尺度是传统基金会每年公布的 " 经济自由度指数 " 。
4. وكما ورد ذكره، فإن العلاقة بين مؤشر الحرية الاقتصادية والنمو الاقتصادي ليست علاقة واضحة بجلاءٍ كما أن المنشورات الحالية المتعلقة بالتنافسية لا تعكس بشكل ملائم عملية لحاق البلدان النامية بالركّب.
   如前所述，经济自由度指数和经济增长之间的关系不是直接了当的，发展中国家的追赶进程也没有完全反映在有关竞争力的出版物中。
5. (ج) مؤشر الحرية الاقتصادية في عام 2008()، الذي يبحث اقتصادات 162 بلداً من منظور معايير الانفتاح على العالم، والقيود الحكومية المتعلقة بالنشاط الاقتصادي، وحقوق الملكية، وسيادة القانون.
   " 2008年经济自由指数 " ，其中分析162个国家的经济情况，参照若干指标，诸如对世界的开放程度、政府对经济活动的限制、产权权利和法治。